Kälin Irène · Nationalrat · 2021-12-02

Wortprotokoll

Art.[NB]1a [GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Abs. 1septies [GZ]

Der Bundesrat veröffentlicht die Verträge, die er mit den Covid-19-Impfstoffherstellern abgeschlossen hat, sobald die Verhandlungen abgeschlossen sind und sofern keine Ausnahmegründe nach Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe d oder Buchstabe f des Öffentlichkeitsgesetzes (SR 152.3) vorliegen.

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Rösti, Aeschi Thomas, Amaudruz, de Courten, Glarner, Rüegger, Schläpfer)[GZ]

Abs. 1 [GZ]

Für Einschränkungen und Erleichterungen des wirtschaftlichen Lebens werden als Kriterien die Fallzahlen, die Hospitalisierungen und die Belegung der Intensivstationen herangezogen. Der Bundesrat berücksichtigt nebst ...

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(de Courten, Aeschi Thomas, Amaudruz, Glarner, Rösti, Rüegger, Schläpfer)[GZ]

Abs. 1bis [GZ]

Ausgangssperren für ungeimpfte Personen sind ausgeschlossen.

Abs. 1ter [GZ]

Negativ getestete Personen sind geimpften oder genesenen Personen gleichzustellen. 1G- oder 2G-Regeln sind ausgeschlossen.

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Glarner, Aeschi Thomas, Amaudruz, de Courten, Rüegger, Schläpfer)[GZ]

Abs. 1quater [GZ]

Die Verwendung des Covid-Zertifikats im Inland ist ausgeschlossen.

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Amaudruz, Aeschi Thomas, de Courten, Glarner, Rösti, Rüegger, Schläpfer)[GZ]

Abs. 1quinquies [GZ]

Es ist Arbeitgebern verboten, das Vorliegen eines Covid-Zertifikats bei ihren Arbeitnehmenden zu überprüfen. [PAGE 2304]

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Schläpfer, Aeschi Thomas, Amaudruz, de Courten, Glarner, Rösti, Rüegger)[GZ]

Abs. 1sexies [GZ]

Die Verwendung des Covid-Zertifikats für Personen unter 16 Jahren ist ausgeschlossen.

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Roduit, Dobler, Hess Lorenz, Humbel, Mäder, Mettler, Nantermod, Rechsteiner Thomas, Sauter)[GZ]

Abs. 1septies [GZ]

Streichen

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Rösti, Aeschi Thomas, Amaudruz, de Courten, Dobler, Glarner, Mäder, Mettler, Rüegger, Schläpfer)[GZ]

Abs. 2 [GZ]

... aufzuheben. Angemessene Schutzkonzepte sind möglich, sofern sie für die Sicherstellung der Kapazitäten im Gesundheitsbereich erforderlich sind.

[VS]

Antrag Aeschi Thomas [GZ]

Abs. 1octies [GZ]

Impfdurchbrüche sind meldepflichtig. Sie werden auf dem Dashboard des BAG ausgewiesen. Der Bundesrat regelt die Einzelheiten.

Schriftliche Begründung [GZ]

Wenn eine Person trotz einer vollständigen Impfung einen positiven Corona-Test vorweist, wird dies als "Impfdurchbruch" bezeichnet. Solche Fälle werden auf dem Dashboard des BAG nicht ausgewiesen. Stattdessen werden nur Hospitalisationen und Todesfälle in Abhängigkeit vom Impfstatus publiziert. In Deutschland sind bereits 15,3 Prozent aller Intensivbetten mit doppelt Geimpften belegt (Altersgruppe 18 bis 59 Jahre). Gemäss dem Robert-Koch-Institut schützte die Impfung während der letzten vier Wochen die Altersgruppe 18 bis 59 Jahre nur noch zu rund 68 Prozent und die Altersgruppe ab 60 Jahre nur noch zu etwa 65 Prozent. Aufgrund dieser Entwicklung und zur wirksamen Eindämmung der Covid-19-Epidemie ist die Datenlage betreffend die "Impfdurchbrüche" dringend zu verbessern.

[VS]

Antrag Wasserfallen Flavia [GZ]

Abs. 2 [GZ]

Streichen

Schriftliche Begründung [GZ]

Der Bundesrat hat am 30. November 2021 kommuniziert, dass es ihm gestützt auf Artikel 1a Absatz 2 nicht mehr möglich ist, aus epidemischer Sicht angezeigte Kapazitätsbeschränkungen namentlich in Innenräumen, wie dies beispielsweise in Kirchen oder an Hochschulen galt, aufrechtzuerhalten. Kapazitätsbeschränkungen, wenn sie aus epidemiologischer Sicht notwendig sind, können jedoch eine wirksame und sinnvolle Alternative zu harten Lockdown-Massnahmen und Schliessungen bieten. Dies zeigen Erfahrungen z. B. im Bereich der Gastronomie, des Detailhandels, kultureller Einrichtungen oder auch bei Grossveranstaltungen. Eine Streichung dieses Artikels in der aktuellen Situation erweitert den Handlungsspielraum für gezielte Massnahmen und hilft, weitergehende Massnahmen zu vermeiden.

[VS]

Art. 1a [GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Al. 1septies [GZ]

Le Conseil fédéral publie les contrats qu'il a conclus avec les fabricants de vaccins contre le Covid-19 dès que les négociations sont closes et pour autant qu'il n'y ait aucun motif d'exception au sens de l'article 7 alinéa 1 lettres d ou f de la loi sur la transparence (RS 152.3).

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Rösti, Aeschi Thomas, Amaudruz, de Courten, Glarner, Rüegger, Schläpfer)[GZ]

Al. 1 [GZ]

S'agissant des restrictions et des assouplissements concernant la vie économique, les critères pris en considération sont le nombre de cas, les hospitalisations et le taux d'occupation des unités de soins intensifs. Le Conseil fédéral tient compte non seulement ...

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(de Courten, Aeschi Thomas, Amaudruz, Glarner, Rösti, Rüegger, Schläpfer)[GZ]

Al. 1bis [GZ]

Les couvre-feux pour les personnes non vaccinées sont exclus.

Al. 1ter [GZ]

Les personnes testées négatives doivent être assimilées aux personnes vaccinées ou guéries. La règle du 1G ou celle des 2G sont exclues.

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Glarner, Aeschi Thomas, Amaudruz, de Courten, Rüegger, Schläpfer)[GZ]

Al. 1quater [GZ]

L'utilisation du certificat Covid en Suisse est exclue.

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Amaudruz, Aeschi Thomas, de Courten, Glarner, Rösti, Rüegger, Schläpfer)[GZ]

Al. 1quinquies [GZ]

Il est interdit aux employeurs de vérifier auprès de leurs travailleurs si ces derniers disposent d'un certificat Covid.

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Schläpfer, Aeschi Thomas, Amaudruz, de Courten, Glarner, Rösti, Rüegger)[GZ]

Al. 1sexies [GZ]

L'utilisation du certificat Covid est exclue pour les personnes de moins de 16 ans.

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Roduit, Dobler, Hess Lorenz, Humbel, Mäder, Mettler, Nantermod, Rechsteiner Thomas, Sauter)[GZ]

Al. 1septies [GZ]

Biffer

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Rösti, Aeschi Thomas, Amaudruz, de Courten, Dobler, Glarner, Mäder, Mettler, Rüegger, Schläpfer)[GZ]

Al. 2 [GZ]

... être levées. Des plans de protection appropriés sont possibles, pour autant qu'ils soient nécessaires pour garantir les capacités dans le domaine de la santé.

[VS]

Proposition Aeschi Thomas [GZ]

Al. 1octies [GZ]

Les infections post-vaccinales sont soumises à l'obligation de déclarer. L'OFSP les fait figurer sur son tableau de bord. Le Conseil fédéral règle les modalités.

[VS]

Proposition Wasserfallen Flavia [GZ]

Al. 2 [GZ]

Biffer