Plattner Gian-Reto · Ständerat · 2002-11-26
Plattner Gian-Reto · Ständerat · Basel-Stadt · Sozialdemokratische Fraktion · 2002-11-26
Wortprotokoll
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 6
Antrag der Kommission
Abs. 1
Der Bund kann Massnahmen im Bereich der Berufsbildung fördern, welche die Verständigung ....
Abs. 2
Er kann insbesondere fördern:
....
[VS]
Art. 6
Proposition de la commission
Al. 1
Dans le secteur de la formation professionnelle, la Confédération peut encourager des mesures ....
Al. 2
Elle peut notamment encourager:
....