Chiesa Marco · Ständerat · 2021-12-13

Wortprotokoll

È molto semplice parlare con voi di questa differenza ancora in atto. Nella sua seduta del 7 dicembre, la Commissione delle istituzioni politiche del Consiglio degli Stati, con una maggioranza di 8 voti contro 2, ha deciso di adeguarsi alla versione del Consiglio nazionale che prevede la possibilità di pubblicare un indirizzo postale o un indirizzo di posta elettronica oppure entrambi. Agli occhi della maggioranza questa formulazione permette di assicurare una ragionevole possibilità di interazione fra i cittadini e i parlamentari, garantendo allo stesso tempo ai membri dell'Assemblea federale e del Consiglio federale un'adeguata tutela della privacy.

La maggioranza della vostra commissione vi invita dunque a sostenere la versione del Consiglio nazionale. Così facendo, la differenza dovrebbe essere eliminata.