Plattner Gian-Reto · Ständerat · 2002-12-03

Wortprotokoll

504 Bundesamt für Sport

504 Office fédéral du sport

[VS]

Antrag der Kommission

3600.202 Turn- und Sportverbände und andere Organisationen

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Antrag Lombardi

3600.202 Turn- und Sportverbände und andere Organisationen

Fr. 8 428 500

[VS]

Proposition de la commission

3600.202 Fédérations de gymnastique et de sport et autres organisations civiles

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Proposition Lombardi

3600.202 Fédérations de gymnastique et de sport et autres organisations civiles

Fr. 8 428 500

[VS]

Präsident (Plattner Gian-Reto, Präsident): Über den Antrag Lombardi wurde bei der Position 316.3180.100 entschieden.

[VS]

Angenommen gemäss Antrag der Kommission

Adopté selon la proposition de la commission

[VS]

Antrag Brändli

3600.203 Internationale Sportanlässe

Fr. 2 676 100

[VS]

Proposition Brändli

3600.203 Manifestations sportives internationales

Fr. 2 676 100