Berset Alain · Bundesrat · 2022-06-08

Wortprotokoll

Au vu de l'heure, je peux être bref, puisque le Conseil fédéral propose d'adopter ce postulat. Nous sommes prêts à réaliser ce qui est demandé ici, à savoir examiner l'opportunité d'un assouplissement des conditions donnant droit aux bonifications pour tâches éducatives et pour tâches d'assistance, ainsi que d'un élargissement du cercle des personnes qui y ont droit. Je ne vais pas entrer dans les détails, mais cela entre pleinement dans la Stratégie Egalité 2030 développée par le Conseil fédéral. Je vous invite donc à accepter ce postulat.