Hefti Thomas · Ständerat · 2022-06-09

Wortprotokoll

Angenommen - Adopté

[VS]

Antrag KVF-S [GZ]

Das Postulat 19.3422 nicht abschreiben [GZ]

Schriftliche Begründung [GZ]

Die Kommission ist der Ansicht, dass eine Abschreibung des Postulates zum jetzigen Zeitpunkt verfrüht wäre. Es wurde erst damit begonnen, zwischen Kanton, Bund und Gemeinden Varianten zu evaluieren. Da noch nicht klar ist, wie das Projekt aussehen wird, ob bei diesem Projekt die gesetzlichen Mindestanforderungen ausgeschöpft werden und inwieweit die Finanzierung für den Bund dadurch beeinflusst wird, macht es Sinn, mit der Abschreibung zuzuwarten, bis die Verhandlungen zwischen Kanton, Gemeinden und Bund weiterkommen. Ausserdem soll zuerst abgeschätzt werden, ob in solchen Fällen gesamtschweizerisch dem Lärmschutz mehr Beachtung geschenkt werden soll.

[VS]

Proposition CTT-E [GZ]

Ne pas classer le postulat 19.3422 [GZ]

Développement par écrit [GZ]

La commission considère qu'il serait prématuré de classer le postulat en question, sachant que le canton, la Confédération et les communes viennent tout juste d'entamer l'analyse des différentes variantes proposées. On ne sait pas encore clairement quelle forme le projet prendra, si celui-ci satisfera aux exigences légales minimales et dans quelle mesure cela influera sur le financement par la Confédération; dans ces conditions, il est judicieux de voir comment les négociations menées par la Confédération, le canton et les communes vont évoluer avant de classer le postulat. En outre, il convient d'évaluer au préalable s'il ne faudrait pas, d'une manière générale, mieux tenir compte des enjeux en matière de protection contre le bruit dans le cadre de ce genre de projets.