Lexipedia

Hefti Thomas · Ständerat · 2022-09-12

Hefti Thomas · Ständerat · Glarus · FDP-Liberale Fraktion · 2022-09-12

Wortprotokoll

Angenommen - Adopté

[VS]

Ziff. I Art. 209 Abs. 4[GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Ch. I art. 209 al. 4 [GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil national [GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

Ziff. I Art. 212[GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Abs. 1 [GZ]

Unverändert

Abs. 1bis [GZ]

Die Kantone können diese Streitwertgrenze bis auf maximal 5000 Franken erhöhen.

Abs. 3 [GZ]

Streichen

[VS]

Ch. I art. 212 [GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Al. 1 [GZ]

Inchangé

Al. 1bis [GZ]

Les cantons peuvent porter cette valeur à 5000 francs au maximum.

Al. 3 [GZ]

Biffer