preparatory:AB 307936
Kälin Irène · Nationalrat · Aargau · Grüne Fraktion · 2022-09-26
Wortprotokoll
Präsidentin (Kälin Irène, Präsidentin): Die Diskussion über die Bundesbeschlüsse I und Ib wurde soeben im Rahmen der ausserordentlichen Session (22.9015) geführt.
[VS]
[VS]
2. Bundesbeschluss I über den Nachtrag II zum Voranschlag 2022[GZ]
2. Arrêté fédéral I concernant le supplément II au budget 2022[GZ]
[VS][GZ]
Eintreten ist obligatorisch [GZ]
L'entrée en matière est acquise de plein droit
[VS]
Detailberatung - Discussion par article [GZ]
[VS][GZ]
Titel und Ingress, Art. 1, 2[GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
[VS]
Titre et préambule, art. 1, 2[GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral[GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Art.[NB]3[GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral[GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Ausserordentlicher Zahlungsbedarf[GZ]
Besoins financiers exceptionnels[GZ]