Couchepin Pascal · Bundesrat · 2003-03-10

Wortprotokoll

Dans la zone 3, la remise des comprimés d'iode est assurée conformément à la réglementation en vigueur, c'est-à-dire de façon à ce que la population puisse venir s'approvisionner dans les douze heures suivant l'ordre de distribution, et non pas dans les huit heures comme indiqué par erreur à l'Agence télégraphique suisse. Si un accident a lieu, les cantons sont avertis par la Centrale nationale d'alarme. Ils doivent alors s'assurer que la distribution est bien effectuée dans le délai prescrit.