preparatory:AB 312322
Häberli-Koller Brigitte · Ständerat · Thurgau · Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP. · 2022-12-13
Wortprotokoll
Präsidentin (Häberli-Koller Brigitte, Präsidentin): Herr Bundesrat Parmelin verzichtet auf das Wort.[GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Ersatz eines Ausdrucks [GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
[VS]
Remplacement d'une expression [GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral [GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 2 [GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
Abs. 1 Bst. e, 4bis [GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
[VS]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Thorens Goumaz, Herzog Eva, Rechsteiner Paul, Zanetti Roberto)[GZ]
Abs. 6 [GZ]
Die Massnahmen des Bundes tragen bei zur Anpassung an den Klimawandel und zur Reduktion der Treibhausgasemissionen der Landwirtschaft und Ernährung.
[VS]
Art. 2 [GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
Al. 1 let. e, 4bis [GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral
[VS]
Proposition de la minorité [GZ]
(Thorens Goumaz, Herzog Eva, Rechsteiner Paul, Zanetti Roberto)[GZ]
Al. 6 [GZ]
Les mesures fédérales contribuent à l'adaptation au changement climatique et à la réduction des émissions de gaz à effet de serre dans l'agriculture et l'alimentation.