Bauer Philippe · Ständerat · 2022-12-14

Wortprotokoll

Je fais effectivement partie des cinq membres de la commission qui se sont abstenus. Si je me suis abstenu, ce n'est pas parce que la défense de la langue française, la défense des règles qui lui sont propres, aussi bien pour ce qui est de la langue orale que de la langue écrite, ne m'importe pas, mais bien parce que le travail a effectivement été fait. Je crois qu'il est de notre responsabilité, lorsque les choses ont été faites, de ne pas confier une mission supplémentaire à l'administration, alors que l'on sait qu'il n'en ressortira rien d'autre.

La défense de la langue française est importante pour moi. Un certain nombre de textes, notamment qui émanent de nos cantons, sont absolument illisibles, entre les points, les traits, les barres obliques ou autres. Au sein de mon étude, je me bats tous les jours contre les stagiaires, contre le secrétariat pour la défense de la langue française, partant du principe qu'une phrase commence avec une majuscule, a un sujet, un verbe, un complément, et que l'on évite de mettre dix pronoms relatifs autour.

Si je ne m'oppose pas au rejet de la motion, c'est parce que le travail a été fait. J'espère que, comme on le disait dans une autre vie au service militaire, après avoir commandé, il y aura le contrôle nécessaire au sein de la chancellerie et, éventuellement, la dernière phase, les punitions tout aussi nécessaires si les règles ne devaient pas être appliquées.

Je vous remercie dès lors d'accepter la proposition de votre commission et, même si cela me fait mal au coeur de le dire, de rejeter cette motion.