Maillard Pierre-Yves · Nationalrat · 2023-03-01
Maillard Pierre-Yves · Nationalrat · Waadt · Sozialdemokratische Fraktion · 2023-03-01
Wortprotokoll
Une minute suffira. Il suffit de vous relire l'article 112 alinéa 2 lettre d de la Constitution: "les rentes sont adaptées au moins à l'évolution des prix."
Ich wiederhole auf Deutsch: "Die Renten werden mindestens der Preisentwicklung angepasst."
Mesdames et Messieurs les membres du groupe UDC, Mesdames et Messieurs les membres du groupe libéral-radical, où est passé votre amour de la Constitution? Quand il s'agit de l'AVS, nous aimerions que vous soyez autant attachés au respect de la Constitution que dans tous les autres sujets. Appliquer simplement le texte fondamental, cela signifie entrer en matière sur ce projet et, au moins, adopter la version du Conseil fédéral. En réalité, si on voulait appliquer la Constitution, l'augmentation devrait se monter à 0,9 pour cent, si on se basait sur la dernière indexation. S'il vous plaît, aussi pour l'AVS, respectez la Constitution!