AB 316626

Wortprotokoll

Je remercie Mme la conseillère aux Etats Chassot, non pour ses insatisfactions, mais pour la documentation à l'appui de ses insatisfactions.

Effectivement, cela peut paraître maladroit d'indiquer que l'objectif n'est pas d'assurer une efficacité à 100 pour cent. Bien sûr, l'objectif est d'arriver à 100 pour cent, mais la réalité montre qu'il serait "déclamatoire" si l'on indiquait que l'on veut atteindre 100 pour cent. Vous comprendrez que je renonce à vous dire quel pourcentage l'on souhaite atteindre: le plus élevé naturellement.

Par contre, je ne renonce pas à affirmer que, lors de l'évaluation, nous prendrons en considération des éléments que vous avez mentionnés. J'avoue que je ne connaissais pas les modèles belges par rapport à des procédures "amiables" et "préventives". Comme dans beaucoup d'autres objets, l'information, la prévention et une certaine clarté dans les décisions à prendre amènent les joueurs à avoir des comportements autres et surtout les plateformes à renoncer à proposer des jeux en ligne dans notre pays. Je prends note des différents éléments.

Vous avez été extrêmement pudique en disant que vous aviez deux insatisfactions. Je crois que vous les avez regroupées et que vous en avez beaucoup plus. J'essaierai pour la prochaine réponse, notamment pour l'évaluation, de prendre différents éléments que vous avez mentionnés.