preparatory:AB 316805
Candinas Martin · Nationalrat · Graubünden · Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP. · 2023-03-13
Wortprotokoll
Ziff. 1 Art. 27; 27a[GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Ch. 1 art. 27; 27a[GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil des Etats[GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Ziff. 1 Art. 27b[GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
Abs. 1 [GZ]
Ein Investitionsbeitrag kann in Anspruch genommen werden für:
a. die Prospektion von geothermischen Ressourcen für die Gewinnung von Wärme, die Speicherung von Energie oder die Produktion von Elektrizität;
b. die Erschliessung von geothermischen Ressourcen gemäss Buchstabe a;
c. die Erstellung neuer Geothermieanlagen gemäss Buchstabe a.
Abs. 2, 3 [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Jauslin, Bäumle, Bourgeois, Flach, Müller-Altermatt, Munz, Vincenz, Wismer Priska)[GZ]
Abs. 3 [GZ]
... Er beträgt höchstens 60 Prozent der anrechenbaren Projektierungskosten ...
[VS]
Ch. 1 art. 27b[GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
Al. 1 [GZ]
Une contribution d'investissement peut être sollicitée:
a. pour la prospection de ressources géothermiques destinées à la production de chaleur, au stockage d'énergie ou à la production d'électricité;
b. pour la mise en valeur des ressources géothermiques visées à la lettre a;
c. pour la réalisation de nouvelles installations géothermiques conformément à la lettre a.
Al. 2, 3 [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil des Etats
[VS]
Proposition de la minorité [GZ]
(Jauslin, Bäumle, Bourgeois, Flach, Müller-Altermatt, Munz, Vincenz, Wismer Priska)[GZ]
Al. 3 [GZ]
... Elle se monte à 60 pour cent au plus des coûts d'étude ...