Schmid-Sutter Carlo · Ständerat · 2000-03-06

Wortprotokoll

Ich begrüsse Sie zur ersten Sitzung der Frühjahrssession und erkläre die heutige Sitzung als eröffnet.

[VS]

[VS]

Lanz Christoph, Ratssekretär, verliest die folgende Mitteilung:

Lanz Christoph, secrétaire, donne lecture de la communication suivante:

Der Kanton Thurgau teilt mit, dass Herr Hermann Bürgi am 28. November 1999 als Mitglied des Ständerates gewählt wurde.

[VS]

Präsident (Schmid Carlo, Präsident): Wir kommen zur Vereidigung. Herr Bürgi wird den Eid leisten. Ich bitte Herrn Bürgi, in die Mitte des Saales vorzutreten. Ich bitte die Ratsmitglieder sowie die Anwesenden im Saal und auf den Tribünen, sich zu erheben.

[VS]

Lanz Christoph, Ratssekretär, verliest die Eidesformel:

Lanz Christoph, secrétaire, donne lecture de la formule du serment:

Ich schwöre vor Gott, dem Allmächtigen, die Verfassung und die Gesetze des Bundes treu und wahr zu halten; die Einheit, Kraft und Ehre der schweizerischen Nation zu wahren; die Unabhängigkeit des Vaterlandes, die Freiheit und die Rechte des Volkes und seiner Bürger zu schützen und zu schirmen und überhaupt alle mir übertragenen Pflichten gewissenhaft zu erfüllen, so wahr mir Gott helfe.

[VS]

Bürgi Hermann wird vereidigt

Bürgi Hermann prête serment

[VS]

Präsident (Schmid Carlo, Präsident): Herr Ständerat Bürgi, der Rat hat von Ihrem Eid Kenntnis genommen. Ich heisse Sie in unserer Mitte herzlich willkommen und wünsche Ihnen alles Gute für Ihre Tätigkeit.

[VS]

[VS]