preparatory:AB 318525

Wortprotokoll

Antrag der Mehrheit [GZ]

V0389.00 Garantie gegenüber UBS [GZ]

Der Bundesrat unterbreitet dem Parlament eine Botschaft zur Änderung der Rechtsgrundlagen für die Anpassung des Bankengesetzes.

Damit sollen die von privaten systemrelevanten Grossbanken ausgehenden Risiken für die Bundesfinanzen und die Schweizer Volkswirtschaft drastisch reduziert werden.

Zudem prüft der Bundesrat dabei eine substanzielle, progressive Erhöhung einer harten, ungewichteten Eigenkapitalquote und eine gesetzliche Beschränkung der variablen Lohnbestandteile bei Mitgliedern von Verwaltungsrat, Geschäftsleitung und Kontrollorganen von systemrelevanten Banken.

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Gmür Alois, Bourgeois, Farinelli, Fischer Roland, Giacometti, Gschwind, Matter Michel, Schilliger, Siegenthaler)[GZ]

V0389.00 Garantie gegenüber UBS [GZ]

Streichen

[VS]

Proposition de la majorité [GZ]

V0389.00 Garantie envers UBS [GZ]

Le Conseil fédéral soumet au Parlement un message relatif à la modification des bases légales en vue de l'adaptation de la loi sur les banques.

Cette révision doit permettre de réduire drastiquement les risques que les grandes banques privées d'importance systémique font peser sur les finances fédérales et l'économie suisse.

En outre, le Conseil fédéral examinera notamment une augmentation substantielle et progressive du ratio de fonds propres de base non pondéré et une restriction légale des éléments variables du salaire pour les membres du conseil d'administration, de la direction et des organes de contrôle des banques d'importance systémique.

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Gmür Alois, Bourgeois, Farinelli, Fischer Roland, Giacometti, Gschwind, Matter Michel, Schilliger, Siegenthaler)[GZ]

V0389.00 Garantie envers UBS [GZ]

Biffer

[VS]

Präsident (Candinas Martin, Präsident): Auf Wunsch eines Ratsmitgliedes stimmen wir über die drei Absätze des Antragstextes der Mehrheit getrennt ab.