Lexipedia

preparatory:AB 323599

Sommaruga Carlo · Ständerat · Genf · Sozialdemokratische Fraktion · 2023-06-15

Wortprotokoll

Mi esprimerò in italiano per rispondere agli argomenti del collega Chiesa, affinché sia un dibattito chiaro anche in Ticino.

Quando abbiamo discusso le due mozioni 19.4349 e 20.4084, ho spiegato molto chiaramente che alla fine del 2000 c'è stato un cambiamento molto importante nella ripartizione delle competenze tra i cantoni e la Confederazione. Prima, c'era una convenzione dei cantoni che dava a Fedpol la competenza di fare queste inchieste mascherate, perché non c'erano le basi legali nei cantoni. Nel frattempo, i cantoni si sono organizzati, e come l'ha rilevato il collega Jositsch sono state adottate nuove leggi cantonali per dare la competenza alla polizia cantonale di condurre questo tipo di inchieste.

Ma i cantoni, non avendo tutti le risorse necessarie, che cosa hanno fatto? Hanno messo su una coordinazione e queste inchieste mascherate sono oggi effettuate dai cantoni di Zurigo e di Berna. Questo dispositivo funziona molto ma molto bene, com'è stato indicato alla nostra commissione dai cantoni e da Fedpol.

L'altra cosa che vorrei dire è che gli arresti effettuati l'anno scorso, anche nel canton Vaud - 96 persone con dei documenti pedocriminali nei loro computer -, sono stati possibili grazie alle informazioni fornite dagli Stati Uniti, che sono molto in avanti nella ricerca di queste informazioni. Sono delle informazioni provenienti da inchieste su Internet che vanno dal Clearnet al Darknet passando dal Peer-to-peer. Sono inchieste molto complicate, e noi ci appoggiamo molto su queste informazioni. Quindi Fedpol fa il lavoro di intermediario internazionale tra le autorità americane e i cantoni, e i cantoni conducono poi le procedure penali.

Tutto funziona bene. Non c'è bisogno, oggi, di presentare una proposta del 2019 completamente superata.

Vi invito dunque a seguire la commissione e a non sostenere la proposta individuale Chiesa.