AB 324970
Candinas Martin · Nationalrat · Graubünden · Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP. · 2023-09-13
Wortprotokoll
Art.[NB]21 [GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Abs. 1 [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
Abs. 2 Bst. d [GZ]
... [GZ]
d. ... Geburtshäuser, zur Prüfung, ob ein Leistungserbringer die Zulassungsvoraussetzungen erfüllt und ob der angewendete Tarif zulässig ist, sowie zur Festlegung ...
Abs. 3-5 [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Art.[NB]21 [GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Al. 1 [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil des Etats
Al. 2 let. d [GZ]
... [GZ]
d. ... les maisons de naissance, pour examiner si un fournisseur de prestations remplit les conditions d'admission et si le tarif utilisé est autorisé, ainsi que pour limiter le nombre de médecins.
Al. 3-5 [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil des Etats [GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Art.[NB]41 [GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
Abs. 1 [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
Abs. 2bis [GZ]
... in Island, in Norwegen oder im Vereinigten Königreich wohnen:
Abs. 2quater [GZ]
... in Island, in Norwegen oder im Vereinigten Königreich wohnen und eine ...
[VS]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Aeschi Thomas, Amaudruz, Bircher, Glarner, Herzog Verena, Maillard, Rüegger, Schläpfer)[GZ]
Abs. 1 [GZ]
Unverändert
[VS]
Art.[NB]41 [GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
Al. 1 [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil des Etats
Al. 2bis [GZ]
... en Islande, en Norvège ou au Royaume-Uni lorsqu'ils se soumettent à ... [PAGE 1603]
Al. 2quater [GZ]
... en Islande, en Norvège ou au Royaume-Uni et qui touchent une ...
[VS]
Proposition de la minorité [GZ]
(Aeschi Thomas, Amaudruz, Bircher, Glarner, Herzog Verena, Maillard, Rüegger, Schläpfer)[GZ]
Al. 1 [GZ]
Inchangé
[VS]
Präsident (Candinas Martin, Präsident): Über den Antrag der Minderheit Aeschi Thomas wurde in der letzten Abstimmung zu Block 1 befunden.[GZ]
[VS][GZ]
Angenommen gemäss Antrag der Mehrheit [GZ]
Adopté selon la proposition de la majorité
[VS]
Art. 49a Abs. 2[GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Antrag der Minderheit [GZ]
(de Courten, Aeschi Thomas, Buffat, Dobler, Glarner, Grin, Herzog Verena, Nantermod, Sauter, Schläpfer, Silberschmidt)[GZ]
Festhalten
[VS]
Art. 49a al. 2[GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil des Etats
[VS]
Proposition de la minorité [GZ]
(de Courten, Aeschi Thomas, Buffat, Dobler, Glarner, Grin, Herzog Verena, Nantermod, Sauter, Schläpfer, Silberschmidt)[GZ]
Maintenir