AB 326403
Häberli-Koller Brigitte · Ständerat · Thurgau · Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP. · 2023-09-20
Wortprotokoll
2.[NB]Bundesbeschluss über den Ausbauschritt 2023 für die Nationalstrassen[GZ]
2.[NB]Arrêté fédéral sur l'étape d'aménagement 2023 des routes nationales[GZ]
[VS][GZ]
Eintreten wird ohne Gegenantrag beschlossen [GZ]
L'entrée en matière est décidée sans opposition
[VS]
Detailberatung - Discussion par article [GZ]
[VS][GZ]
Titel und Ingress[GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
[VS]
Titre et préambule[GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil national [GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 1[GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
Abs. 1[GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
Abs. 2[GZ]
...
f. Le Vengeron - Coppet - Nyon (GE/VD), sofern der Bundesrat das generelle Projekt bis am 31. Dezember 2023 genehmigt hat.
[VS]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Zopfi, Mazzone)[GZ]
Abs. 2 Bst. a, b[GZ]
Streichen
[VS]
Art. 1[GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
Al. 1[GZ]
Adhérer à la décision du Conseil national
Al. 2[GZ]
...
f. Le Vengeron - Coppet - Nyon (GE/VD) à condition que le Conseil fédéral ait approuvé le projet général au plus tard le 31 décembre 2023.
[VS]
Proposition de la minorité [GZ]
(Zopfi, Mazzone)[GZ]
Al. 2 let. a, b[GZ]
Biffer