AB 326660

Wortprotokoll

Art.[NB]8[GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Wermuth, Badran Jacqueline, Baumann, Bendahan, Birrer-Heimo, Glättli, Michaud Gigon, Ryser)[GZ]

Abs. 2 Bst. b [GZ]

Streichen

[VS]

Art.[NB]8[GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Wermuth, Badran Jacqueline, Baumann, Bendahan, Birrer-Heimo, Glättli, Michaud Gigon, Ryser)[GZ]

Al. 2 let. b [GZ]

Biffer

[VS]

Präsident (Candinas Martin, Präsident): Über den Antrag der Minderheit Wermuth wurde bei Artikel 7 abgestimmt.

[VS]

Angenommen gemäss Antrag der Mehrheit [GZ]

Adopté selon la proposition de la majorité

[VS]

1.-3. Abschnitt (Art. 1-8) - Sections 1-3 (art. 1-8)[GZ]

[VS]

Präsident (Candinas Martin, Präsident): Damit haben wir die Abschnitte 1 bis 3, das heisst die Artikel 1 bis 8, bereinigt. Bei den Artikeln 1, 4, 5, 7 und 8 obsiegte die Mehrheit, bei Artikel 5a die Minderheit Badran Jacqueline. Wir stellen diese bereinigte Fassung nun dem Antrag der[NB]Minderheit[NB]Wermuth[NB]gegenüber,[NB]die[NB]Abschnitte 1 bis 3 zu streichen.