AB 326851
Häberli-Koller Brigitte · Ständerat · Thurgau · Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP. · 2023-09-21
Wortprotokoll
Eintreten wird ohne Gegenantrag beschlossen [GZ]
L'entrée en matière est décidée sans opposition [PAGE 856]
[VS]
[VS]
Bundesgesetz über Tabakprodukte und elektronische Zigaretten[GZ]
Loi fédérale sur les produits du tabac et les cigarettes électroniques[GZ]
[VS][GZ]
Detailberatung - Discussion par article [GZ]
[VS][GZ]
Titel und Ingress, Ziff. I Einleitung[GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
[VS]
Titre et préambule, ch. I introduction[GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral[GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 18 [GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
Abs. 1 [GZ]
...[GZ]
a. in Presseerzeugnissen, es sei denn, die Werbung ist im Innenteil von Publikationen, die mehrheitlich über Abonnemente an Erwachsene verkauft werden, oder die Presseerzeugnisse sind hauptsächlich für ...
... [GZ]
e. ... werden können, es sei denn, geeignete Massnahmen stellen sicher, dass die Werbung für Minderjährige weder sichtbar noch zugänglich ist.
Abs. 2-4 [GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
[VS]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Bischof, Graf Maya, Hegglin Peter, Maret Marianne, Stöckli)[GZ]
Abs. 1 Bst. a [GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
[VS]
Art. 18 [GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
Al. 1 [GZ]
...[GZ]
a. dans les publications de la presse écrite, sauf si la publicité est placée à l'intérieur de publications vendues majoritairement via des abonnements contractés par des adultes ou si les publications sont destinées ...
...[GZ]
e. ... par des mineurs, à moins que des mesures adéquates permettent de garantir que la publicité n'est ni visible, ni accessible pour les mineurs.
Al. 2-4 [GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral
[VS]
Proposition de la minorité [GZ]
(Bischof, Graf Maya, Hegglin Peter, Maret Marianne, Stöckli)[GZ]
Al. 1 let. a [GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral