AB 327179
Häberli-Koller Brigitte · Ständerat · Thurgau · Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP. · 2023-09-25
Wortprotokoll
Eintreten wird ohne Gegenantrag beschlossen [GZ]
L'entrée en matière est décidée sans opposition
[VS]
[VS]
Bundesgesetz über die Entwicklungsfinanzierungsgesellschaft SIFEM[GZ]
Loi fédérale sur la société financière de développement SIFEM[GZ]
[VS][GZ]
Detailberatung - Discussion par article [GZ]
[VS][GZ]
Titel und Ingress, Art. 1, 2[GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
[VS]
Titre et préambule, art. 1, 2[GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral[GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 3[GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
[VS]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Sommaruga Carlo, Chassot, Jositsch, Vara)[GZ]
Abs. 3[GZ]
... zur Armutsbekämpfung sowie dem Schutz und der nachhaltigen Nutzung natürlicher Ressourcen und zur Erhöhung der lokalen Steuereinnahmen bei. Insbesondere setzt sie ...
[VS]
Art. 3[GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral
[VS]
Proposition de la minorité [GZ]
(Sommaruga Carlo, Chassot, Jositsch, Vara)[GZ]
Al. 3 [GZ]
... à la réduction de la pauvreté, à la protection et à l'utilisation durable des ressources naturelles et à l'augmentation des recettes fiscales locales. Elle traite ...