Plattner Gian-Reto · Ständerat · 2003-03-12

Wortprotokoll

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 19a

Antrag der Kommission

Titel

Register

Text

Das Bundesamt führt ein öffentliches Register der im Inland vorhandenen embryonalen Stammzellen und der Forschungsprojekte.

[VS]

Art. 19a

Proposition de la commission

Titre

Registre

Texte

L'office tient un registre public recensant les cellules souches embryonnaires existant en Suisse et les projets de recherche.