Chiesa Marco · Ständerat · 2023-09-28

Wortprotokoll

Die Minderheit ist der Ansicht, dass sich die Schweiz als neutraler Staat mit verschiedenen Schutzmandaten im und für den Iran in einer besonderen Position befindet. Die guten diplomatischen Beziehungen sollten nicht gefährdet, sondern weiter dafür genützt werden, Themen wie die Menschenrechtslage sowie die immer noch existierende Todesstrafe anzusprechen. Mit dem Antrag auf vollständige Ablehnung der Motion will die Minderheit zum Ausdruck bringen, dass sie die Haltung des Bundesrates sowie dessen bisherige Aktivitäten unterstützt.

L'Iran è un paese problematico sotto molti punti di vista. Però abbiamo una posizione privilegiata, siamo un paese che parla e discute con l'Iran e abbiamo anche dei mandati diplomatici che svolgiamo nel miglior modo possibile, ottenendo anche dei successi importanti, riuscendo anche a risolvere delle questioni fondamentali come il finanziamento di alcuni passaggi, dei medicamenti o di altre cose importanti per la popolazione dell'Iran. Non vorrei che abdicassimo dal nostro ruolo nel mondo, ovvero portare una soluzione e non essere parte di un problema.

È chiaro che applicando delle sanzioni o delle misure non definite, sarebbe non solo imprudente, ma controproducente per la politica estera del nostro paese, per le nostre ambizioni e i nostri obbiettivi, ossia dare un futuro migliore alla popolazione dell'Iran.