Amherd Viola · Bundesrat · 2023-12-11

Wortprotokoll

L'organisation des compétitions sportives relève de la responsabilité des fédérations sportives, qui sont des structures de droit privé. En l'espèce, le calendrier des compétitions, comme la programmation des épreuves de la Coupe du monde de ski, sont fixés par la Fédération internationale de ski. Le Conseil fédéral n'est pas habilité à intervenir dans ce domaine. La variabilité des conditions météorologiques constitue un impondérable indissociable des sports de neige, d'autant plus lorsque les manifestations sont organisées en haute montagne.