Keller-Sutter Karin · Bundesrat · 2023-12-11

Wortprotokoll

Madame la conseillère nationale, c'est un plaisir de faire votre connaissance, soyez la bienvenue, j'espère qu'on va bien travailler ensemble.

Pour vous répondre, le Conseil fédéral ne pense pas qu'il y aura, suite à une coupe de 0,4 pour cent par rapport au budget 2023, une détérioration du trafic régional. Il faut aussi voir que - je viens de le dire et de l'expliquer -, par rapport au budget 2023, il s'agit d'une coupe de 0,4 pour cent. On a eu des suppléments lors des budgets 2022 et 2023 d'une envergure de 97 et respectivement 87 millions de francs. Il s'agissait alors de combler les lacunes enregistrées par le trafic régional. Il y avait vraiment des problèmes à cet endroit. Il y avait aussi des problèmes de fréquences. On a alors donné presque 100 millions de francs en 2022, et puis encore en 2023, avec le supplément 1,87 millions de plus aussi. Alors, il faut aussi sortir un peu de ce schéma. La Confédération ne peut pas payer éternellement les lacunes dues au COVID-19.

Il faut dire aussi que les fréquences ont beaucoup augmenté. On l'a vu avec les CFF, qui accusent de nouveau des bénéfices. On s'attend à cet endroit aussi à des résultats beaucoup plus positifs, parce qu'il y a une grande demande du trafic régional.