Nussbaumer Eric · Nationalrat · 2023-12-19

Wortprotokoll

Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Bei häuslicher Gewalt die Härtefallpraxis nach Artikel 50 AIG garantieren)[GZ]

Loi fédérale sur les étrangers et l'intégration (Garantir la pratique pour raisons personnelles majeures visée à l'article 50 LEI en cas de violence domestique)[GZ]

[VS][GZ]

Detailberatung - Discussion par article [GZ]

[VS][GZ]

Titel und Ingress; Ziff. I Einleitung[GZ]

Antrag der Kommission: BBl 2023 2419

[VS]

Titre et préambule, ch. I introduction[GZ]

Proposition de la commission: FF 2023 2419[GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 50 Abs. 1 Einleitung, Abs. 2, 2bis, 4[GZ]

Antrag der Kommission: BBl 2023 2419 [GZ]

Antrag des Bundesrates: BBl 2023 2851

[VS]

Art. 50 al. 1 introduction, al. 2, 2bis, 4[GZ]

Proposition de la commission: FF 2023 2419 [GZ]

Proposition du Conseil fédéral: FF 2023 2851 [PAGE 2456]