AB 338022

Wortprotokoll

Merci beaucoup pour votre question. Il est vrai qu'aussi bien le développement de la motion que l'avis du Conseil fédéral sont orientés sur la fourniture de médicaments, parce que je pense que ce sont les prestations médicales qui sont les plus aisément fournies dans les pays voisins.

La libre circulation des patientes et des patients est une autre thématique, qui fait l'objet d'autres discussions, qui ne sont de loin pas terminées. Je vous répondrai par écrit quant à l'ampleur de la question, si l'on parle d'autres prestations médicales que des médicaments.