Sommaruga Simonetta · Nationalrat · 2003-05-07

Wortprotokoll

Seit der Einführung der Direktzahlungen vor zehn Jahren ist es klar: Unsere Landwirtschaft soll nicht nur produzieren, sondern auch multifunktionale Leistungen erbringen. Das steht auch so im Zweckartikel des Landwirtschaftsgesetzes. Diesen Schritt in Richtung Multifunktionalität, der unbestritten ist, haben wir in einem Bereich noch nicht nachvollzogen, nämlich in der Forschung. In der Forschung der Landwirtschaft sind wir immer noch einseitig auf die Produktion ausgerichtet, obwohl wir uns die Multifunktionalität in der Landwirtschaft mittlerweile 2,5 Milliarden Franken pro Jahr kosten lassen.

Ich möchte Ihnen mit dem Minderheitsantrag beliebt machen, dass wir die Multifunktionalität auch im Forschungsartikel des Landwirtschaftsgesetzes aufnehmen. Forschung ist kein Selbstzweck - vor allem, nachdem im bisherigen Artikel 113 nicht von Grundlagenforschung die Rede ist, sondern von gezielter Forschung für die produzierende Landwirtschaft. Es ist folglich auch richtig, die Vorgaben dem geltenden Gesetz anzupassen. Dass sich die Forschung mit den Bedürfnissen der Konsumentinnen und Konsumenten in Bezug auf die Landwirtschaft befasst, müsste eigentlich eine Selbstverständlichkeit sein, weil das der Landwirtschaft schliesslich auch nützt. Aber es ist bis heute keine Selbstverständlichkeit, deshalb soll es hier erwähnt sein.

Ich bitte Sie, der Minderheit zuzustimmen.