Maillard Pierre-Yves · Ständerat · 2024-12-09

Wortprotokoll

Le Conseil national a beaucoup discuté de ce crédit; plusieurs propositions de coupes ont été soumises, l'une d'entre elles a été acceptée. Je rappelle que nous avons eu les mêmes débats, à peu près, lors de la session d'automne et que nous avions décidé de maintenir le crédit-cadre prévu par le Conseil fédéral. Nous avions même ajouté des éléments. Je rappelle que notre Parlement a demandé, par le biais de deux motions, des renforcements de ce crédit - il s'agit des motions Heer 21.3181 et Jositsch 21.3172 sur la création d'un réseau dédié aux victimes de l'Holocauste. Un autre réseau a également été demandé par le Parlement, qui a accepté la motion Streiff-Feller 19.3627 prévoyant un réseau dédié à l'histoire de l'égalité hommes-femmes. Notre propre Parlement a demandé à Pro Helvetia d'en faire plus. On ne peut donc pas, deux mois plus tard, réduire ce montant, d'autant que nous avons un budget qui tient [PAGE 1115] la route, qui respecte le frein à l'endettement. Nous avons fait notre travail.

C'est la raison pour laquelle je vous invite à en rester à la[NB]version[NB]de[NB]la commission avant le passage au Conseil national.