AB 348830
Riniker Maja · Nationalrat · Aargau · FDP-Liberale Fraktion · 2024-12-09
Wortprotokoll
Art. 48a[GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
Festhalten
[VS]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Meyer Mattea, Crottaz, Gysi Barbara, Marti Samira, Mettler, Piller Carrard, Prelicz-Huber, Roduit, Weichelt, Wyss)[GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Art. 48a[GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
Maintenir
[VS]
Proposition de la minorité [GZ]
(Meyer Mattea, Crottaz, Gysi Barbara, Marti Samira, Mettler, Piller Carrard, Prelicz-Huber, Roduit, Weichelt, Wyss)[GZ]
Adhérer à la décision du Conseil des Etats
[VS]
Präsidentin (Riniker Maja, Präsidentin): Über den Antrag der Minderheit Meyer Mattea haben wir bei Artikel 37a abgestimmt.[GZ]
[VS][GZ]
Angenommen gemäss Antrag der Mehrheit [GZ]
Adopté selon la proposition de la majorité
[VS]
Art. 52 Abs. 1 Bst. a Ziff. 3; 53 Abs. 1[GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates [PAGE 2234]
[VS]
Art. 52 al. 1 let. a ch. 3; 53 al. 1[GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil des Etats[GZ]
[VS]
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 55a Abs. 1 Bst. b Ziff. 3, Abs. 5 Bst. b[GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
Festhalten
[VS]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Meyer Mattea, Crottaz, Gysi Barbara, Marti Samira, Mettler, Piller Carrard, Prelicz-Huber, Roduit, Weichelt, Wyss)[GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Art. 55a al. 1 let. b ch. 3, al. 5 let. b[GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
Maintenir
[VS]
Proposition de la minorité [GZ]
(Meyer Mattea, Crottaz, Gysi Barbara, Marti Samira, Mettler, Piller Carrard, Prelicz-Huber, Roduit, Weichelt, Wyss)[GZ]
Adhérer à la décision du Conseil des Etats
[VS]
Präsidentin (Riniker Maja, Präsidentin): Über den Antrag der Minderheit Meyer Mattea haben wir bei Artikel 37a abgestimmt.[GZ]
[VS][GZ]
Angenommen gemäss Antrag der Mehrheit [GZ]
Adopté selon la proposition de la majorité
[VS]
Art. 56 [GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
Abs. 1bis [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
Abs. 5 [GZ]
Streichen
[VS]
Antrag der Minderheit I [GZ]
(Silberschmidt, Aellen, Aeschi Thomas, Amaudruz, Bircher, Glarner, Gutjahr, Thalmann-Bieri, Vietze, Wyssmann)[GZ]
Abs. 5 [GZ]
Streichen
[VS]
Antrag der Minderheit II [GZ]
(Sauter, Durrer, Gysi Barbara, Hess Lorenz, Mettler, Rechsteiner Thomas, Roduit)[GZ]
Abs. 5 [GZ]
Streichen
[VS]
Art. 56 [GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
Al. 1bis [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil des Etats
Al. 5 [GZ]
Biffer
[VS]
Proposition de la minorité I [GZ]
(Silberschmidt, Aellen, Aeschi Thomas, Amaudruz, Bircher, Glarner, Gutjahr, Thalmann-Bieri, Vietze, Wyssmann)[GZ]
Al. 5 [GZ]
Biffer
[VS]
Proposition de la minorité II [GZ]
(Sauter, Durrer, Gysi Barbara, Hess Lorenz, Mettler, Rechsteiner Thomas, Roduit)[GZ]
Al. 5 [GZ]
Biffer
[VS]
Abs. 5 - Al. 5 [GZ]
[VS][GZ]
Präsidentin (Riniker Maja, Präsidentin): Über den Antrag der Minderheit I (Silberschmidt) und den Antrag der Minderheit II (Sauter) haben wir bei Artikel 43 Absatz 7 abgestimmt.[GZ]
[VS][GZ]
Angenommen gemäss Antrag der Minderheit II[GZ]
Adopté selon la proposition de la minorité II
[VS]
Übrige Bestimmungen angenommen [GZ]
Les autres dispositions sont adoptées
[VS]
Art. 56a [GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
Titel [GZ]
... Versicherten und der Leistungserbringer
Abs. 1 [GZ]
... Versicherten sowie mit deren Einverständnis deren Leistungserbringer gezielt über kostengünstigere[NB]...
Abs. 2 [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Crottaz, Hess Lorenz, Lohr, Marti Samira, Meyer Mattea, Piller Carrard, Roduit, Weichelt, Wyss)[GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Art. 56a [GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
Titre [GZ]
... assurés et aux fournisseurs de prestations
Al. 1 [GZ]
... les assurés et, avec leur consentement, leurs fournisseurs de prestations sur des prestations[NB]...
Al. 2 [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil des Etats
[VS]
Proposition de la minorité [GZ]
(Crottaz, Hess Lorenz, Lohr, Marti Samira, Meyer Mattea, Piller Carrard, Roduit, Weichelt, Wyss)[GZ]
Adhérer à la décision du Conseil des Etats