Caroni Andrea · Ständerat · 2025-03-05

Wortprotokoll

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 8d[GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

Proposition de la commission [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil national[GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 8dbis [GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Titel [GZ]

Bedingungen für die Teilnahme an der verbrauchsseitigen Reserve

Abs. 1 [GZ]

Für die Teilnahme an der verbrauchsseitigen Reserve muss der Endverbraucher seinem Stromlieferanten vertraglich zusichern, seine Stromnutzung zu reduzieren, sobald die Marktpreise die im Vertrag festgelegte Preisschwelle überschreiten.

Abs. 2 [GZ]

Der Bundesrat regelt die Einzelheiten, insbesondere die Ausschreibungskriterien, die Mindestanforderungen an die Vereinbarungen zwischen dem Lieferanten und dem Endverbraucher, sowie die Kriterien zur Bestimmung der effektiven Leistungsreduktion.

Abs. 3 [GZ]

Streichen

[VS]

Art. 8dbis [GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Titre [GZ]

Conditions de participation à la réserve liée à une réduction de la consommation

Al. 1 [GZ]

Pour la participation à la réserve liée à une réduction de la consommation, le consommateur final doit donner à son fournisseur d'électricité la garantie contractuelle qu'il réduira sa consommation d'électricité dès que les prix du marché sont supérieurs au seuil de prix fixé dans le contrat.

Al. 2 [GZ]

Le Conseil fédéral fixe les modalités, notamment les critères d'appels d'offres, les exigences minimales concernant les conventions entre le fournisseur et le consommateur final, ainsi que les critères de détermination de la réduction effective de la puissance.

Al. 3 [GZ]

Biffer