Caroni Andrea · Ständerat · 2025-03-17

Wortprotokoll

1.[NB]Bundesbeschluss über die Genehmigung und Umsetzung des Abkommens zwischen der Schweiz, Deutschland und Italien über Solidaritätsmassnahmen zur Gewährleistung der sicheren Gasversorgung[GZ]

1.[NB]Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre de l'accord entre la Suisse, l'Allemagne et l'Italie concernant des mesures de solidarité visant à assurer la sécurité de l'approvisionnement en gaz[GZ]

[VS][GZ]

Art. 1a, 2 Abs. 2[GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Art. 1a, 2 al. 2[GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil national

[VS]

[VS]

Änderung eines anderen Erlasses[GZ]

Modification d'un autre acte[GZ]

[VS][GZ]

Einleitung, Ziff. 1 Art. 8 Abs. 1bis; 8a[GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Introduction, ch. 1 art. 8 al. 1bis; 8a[GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil national

[VS]

Präsident (Caroni Andrea, Präsident): Wir behandeln die verbleibenden Differenzen in einer Debatte.