Plattner Gian-Reto · Ständerat · 2003-06-16

Wortprotokoll

Abstimmung - Vote

Für den Antrag der Mehrheit .... 25 Stimmen

Für den Antrag Epiney .... 6 Stimmen

[VS]

Präsident (Plattner Gian-Reto, Präsident): Jetzt kann die Abstimmung über Artikel 2 Absatz 1, über die Frage, ob es einen Gegenentwurf geben soll oder nicht, sinnvollerweise durchgeführt werden.

[VS]

Art. 2 Abs. 1

Antrag der Mehrheit

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Antrag der Minderheit

(Gentil, Leuenberger-Solothurn)

Den ganzen Artikel 2 streichen (= kein Gegenentwurf)

[VS]

Art. 2 al. 1

Proposition de la majorité

Adhérer à la décision du Conseil national

[VS]

Proposition de la minorité

(Gentil, Leuenberger-Solothurn)

Biffer tout l'article 2 (= pas de contre-projet)