Pult Jon · Nationalrat · 2025-09-18

Wortprotokoll

La stessa cosa va detta anche in italiano: il collega Dettling ha detto che la restituzione dell'imposta sugli oli minerali all'agricoltura sarebbe in pericolo, sotto pressione, se accettiamo questo accordo. Questa affermazione non è corretta. Il Consiglio federale è stato chiaro in proposito e l'ha detto anche in commissione. La commissione può quindi garantirvi che l'insieme delle leggi e dei regolamenti svizzeri, comprese le regole per la restituzione dell'imposta sugli oli minerali all'agricoltura e a tutti gli altri settori interessati, non sono in pericolo se aderiamo a questo accordo.