preparatory:AB 36527
Christen Yves · Nationalrat · Waadt · Freisinnig-demokratische Fraktion · 2003-09-22
Wortprotokoll
Abstimmung - Vote
Für den Antrag Dormann .... 42 Stimmen
Dagegen .... 83 Stimmen
[VS]
Art. 14 Abs. 1
Antrag der Mehrheit
Festhalten am Entwurf SPK-NR
[VS]
Antrag der Minderheit
(Scheurer Rémy, Cina, Engelberger, Fehr Hans, Joder, Scherer Marcel, Schibli, Tschuppert, Weyeneth)
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
[VS]
Art. 14 al. 1
Proposition de la majorité
Maintenir le projet CIP-CN
[VS]
Proposition de la minorité
(Scheurer Rémy, Cina, Engelberger, Fehr Hans, Joder, Scherer Marcel, Schibli, Tschuppert, Weyeneth)
Adhérer à la décision du Conseil national