Rösti Albert · Bundesrat · 2025-12-08

Wortprotokoll

Der Bundesrat bedauert die durch die Ausbauarbeiten verursachten Unannehmlichkeiten für die Reisenden. Er stellt jedoch fest, dass diese Arbeiten für die auch von der Schweiz angestrebte Entwicklung der Lötschberg-Simplon-Achse unerlässlich sind. Die Ausbauarbeiten auf der Lötschberg-Simplon-Achse werden die Durchfahrt von Güterzügen mit einer maximalen Eckhöhe von 4 Metern ermöglichen. Während einige Arbeiten ohne wesentliche Auswirkungen auf den Betrieb durchführbar sind, erfordern andere Arbeiten eine vollständige Unterbrechung der Strecke. In diesen Fällen wird ein Ersatzbusverkehr eingerichtet, was die Reisezeit für die Verbindung nach Milano deutlich verlängert. Die betroffenen Transportunternehmen ergreifen die erforderlichen Massnahmen, um die negativen Auswirkungen so weit wie möglich zu mildern. Im Lenkungsausschuss, dem Comitato direttivo, mit Vertretungen des UVEK und des Ministeriums für Verkehr und Schifffahrt der Republik Italien werden die Planung und Auswirkungen von Streckensperren regelmässig thematisiert, um den Anliegen von beiden Staaten möglichst gut zu entsprechen; ich habe das auch persönlich mit dem Verkehrsminister von Italien besprochen.