Engler Stefan · Ständerat · 2025-12-17

Wortprotokoll

Angenommen - Adopté

[VS]

Ziff. 14 [GZ]

Antrag der Kommission[GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Ch. 14 [GZ]

Proposition de la commission[GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral[GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

Ziff. 15 Art. 33a [GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Zopfi, Broulis, Herzog Eva, Hurni, Maillard Pierre-Yves, Stark)[GZ]

Abs. 1 Einleitung [GZ]

Bis Ende 2034 werden höchstens 45 Prozent des Ertrags aus der CO2-Abgabe verwendet für:

Abs. 1 Bst. a[GZ]

Streichen

Abs. 2 [GZ]

... höchstens 450 Millionen Franken ... nach Absatz 1 Buchstabe b eingesetzt.

Abs. 3 [GZ]

... Ertrag 450 Millionen Franken, so wird der Teil, der 450 Millionen Franken[NB]...

[VS]

Ch. 15 art. 33a [GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Zopfi, Broulis, Herzog Eva, Hurni, Maillard Pierre-Yves, Stark)[GZ]

Al. 1 introduction [GZ]

Jusqu'à la fin 2034, 45 pour cent au plus du produit de la taxe sur le CO2 sont utilisés aux fins suivantes[NB]:

Al. 1 let. a[GZ]

Biffer

Al. 2 [GZ]

... un montant de 450 millions de francs ... aux fins visées à l'alinéa 1 lettre[NB]b.

Al. 3 [GZ]

Si le produit annuel dépasse 450 millions de francs[NB]...