Engler Stefan · Ständerat · 2025-12-18

Wortprotokoll

Massnahme 13: NAF: Kürzung der Einlagen[GZ]

Mesure 13[NB]: Forta[NB]: réduction des apports[GZ]

[VS][GZ]

Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation[GZ]

Département de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication[GZ]

[VS][GZ]

806 Bundesamt für Strassen[GZ]

806 Office fédéral des routes[GZ]

[VS][GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

A250.0101 Einlage Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrsfonds[GZ]

Kein Auftrag an den Bundesrat

[VS]

Proposition de la commission [GZ]

A250.0101 Apport au fonds pour routes nationales et trafic d'agglomération[GZ]

Pas de mandat au Conseil fédéral[GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

[VS]

Massnahme 14: Erhöhung des Kostendeckungsgrads im regionalen Personenverkehr[GZ]

Mesure 14[NB]: augmentation du degré de couverture des coûts dans le transport régional de voyageurs[GZ]

[VS][GZ]

Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation[GZ]

Département de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication[GZ]

[VS][GZ]

802 Bundesamt für Verkehr[GZ]

802 Office fédéral des transports[GZ]

[VS][GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

A231.0290 Regionaler Personenverkehr[GZ]

Kein Auftrag an den Bundesrat

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Maillard Pierre-Yves, Broulis, Herzog Eva, Hurni, Maret Marianne, Zopfi)[GZ]

A231.0290 Regionaler Personenverkehr[GZ]

Verzicht auf Massnahme des Bundesrates

FP 2027: Fr. 1 160 182 000[GZ]

FP 2028: Fr. 1 182 544 900[GZ]

FP 2029: Fr. 1 206 002 800

[VS]

Antrag Broulis [GZ]

A231.0290 Regionaler Personenverkehr[GZ]

FP 2027: Fr. 1 171 600 000[GZ]

FP 2028: Fr. 1 193 100 000[GZ]

FP 2029: Fr. 1 216 900 000

[VS]

Proposition de la majorité [GZ]

A231.0290 Transport régional des voyageurs[GZ]

Pas de mandat au Conseil fédéral

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Maillard Pierre-Yves, Broulis, Herzog Eva, Hurni, Maret Marianne, Zopfi)[GZ]

A231.0290 Transport régional des voyageurs[GZ]

Renonciation à la mesure du Conseil fédéral

PF 2027[NB]: Fr. 1 160 182 000[GZ]

PF 2028[NB]: Fr. 1 182 544 900[GZ]

PF 2029[NB]: Fr. 1 206 002 800

[VS]

Proposition Broulis [GZ]

A231.0290 Transport régional des voyageurs[GZ]

PF 2027[NB]: Fr. 1 171 600 000[GZ]

PF 2028[NB]: Fr. 1 193 100 000[GZ]

PF 2029[NB]: Fr. 1 216 900 000