Page Pierre-André · Nationalrat · 2026-03-02

Wortprotokoll

Ziff. 1 Art. 101 [GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Abs. 1 Bst. f [GZ]

Streichen

Abs. 3 [GZ]

Gemäss geltendem Recht

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Tuena, Buffat, Bühler, Glur, Golay Roger, Nicolet, Riner, Sormanni)[GZ]

Abs. 1 Bst. f, 3 [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Ch. 1 art. 101 [GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Al. 1 let. f [GZ]

Biffer

Al. 3 [GZ]

Selon droit en vigueur

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Tuena, Buffat, Bühler, Glur, Golay Roger, Nicolet, Riner, Sormanni)[GZ]

Al. 1 let. f, 3 [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil des États

[VS]

Le président (Page Pierre-André, président): Le vote vaut également pour le titre du projet et pour le chiffre 2 article 59 alinéa 1 lettre f et alinéa[NB]3.