Page Pierre-André · Nationalrat · 2026-03-11

Wortprotokoll

Art.[NB]4, 5[GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

Proposition de la commission [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral [GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art.[NB]6 [GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Einleitung, Bst. b, c [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

Bst. a [GZ]

a.[NB]Die MODI ist von den Marktakteuren unabhängig, diskriminierungsfrei und wettbewerbsneutral.

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Hurter Thomas, Bürgi Roman, Candinas Martin, Giezendanner, Quadri, Roth Pasquier, Rüegsegger, Rutz Gregor, Schnyder Markus, Stadler, Tuena)[GZ]

Bst. a [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Art. 6 [GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Introduction, let. b, c [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral

Let. a [GZ]

a.[NB]l'IDM est indépendante des acteurs du marché, non discriminatoire et neutre en termes de concurrence[NB];

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Hurter Thomas, Bürgi Roman, Candinas Martin, Giezendanner, Quadri, Roth Pasquier, Rüegsegger, Rutz Gregor, Schnyder Markus, Stadler, Tuena)[GZ]

Let. a [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral