Engler Stefan · Ständerat · 2026-03-16

Wortprotokoll

Art.[NB]97 Abs. 2; 100 Abs. 2 Bst. c; 103 Abs. 2 Bst. b; 105 Abs. 1, 3; 108 Abs. 1; 112 Abs. 2; 120 Abs. 4; 122 Bst.[NB]a [GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Art.[NB]97 al. 2[NB]; 100 al. 2 let. c[NB]; 103 al. 2 let. b[NB]; 105 al. 1, 3[NB]; 108 al. 1[NB]; 112 al. 2[NB]; 120 al. 4[NB]; 122 let.[NB]a[GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral[GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 132b [GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Abs. 1 [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

Abs. 2 [GZ]

Die Kantone erlassen innert drei Jahren nach Inkrafttreten[NB]...

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Rieder, Chassot, Poggia, Schwander, Z'graggen)[GZ]

Abs. 2 [GZ]

Die Kantone erlassen innert drei Jahren nach Inkrafttreten ... im Sinne des Artikels 86 Absatz[NB]2.

[VS]

Art. 132b [GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Al. 1 [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral

Al. 2 [GZ]

Les cantons adoptent, dans un délai de trois ans après l'entrée en vigueur de[NB]...

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Rieder, Chassot, Poggia, Schwander, Z'graggen)[GZ]

Al. 2 [GZ]

Les cantons adoptent, dans un délai de trois ans après l'entrée en vigueur de ... au sens de l'article 86 alinéa 2.

[VS]

Angenommen gemäss Antrag der Minderheit [GZ]

Adopté selon la proposition de la minorité

[VS]

Ziff. II, III[GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Ch. II, III[GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral[GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]