Lexipedia

preparatory:AB 372275

Baume-Schneider Elisabeth · Bundesrat · Jura · 2026-03-17

Wortprotokoll

Merci beaucoup pour la question, Madame la conseillère nationale Rumy. Non. Effectivement, pour avoir des programmes de prévention et d'action pertinents, il faut disposer des données probantes. De manière lucide et pragmatique, le Conseil fédéral estime qu'organiser une telle récolte de données n'est pas une responsabilité sur le plan national, mais relève plutôt de la responsabilité des cantons[NB]; ensuite, on peut avoir des mesures de coordination.

preparatory:AB 372275 | Lexipedia | Lexipedia