Page Pierre-André · Nationalrat · 2026-04-28

Wortprotokoll

Art.[NB]10 [GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

Proposition de la commission [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral [GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art.[NB]11 [GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Abs. 1 [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

Abs. 2 [GZ]

Die Pausen gelten als bezahlte Arbeitszeit.

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Aeschi, Aellen, Amaudruz, de Courten, Glarner, Graber, Gutjahr, Silberschmidt, Thalmann-Bieri, Vietze, Wyssmann)[GZ]

Abs. 2 [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Art.[NB]11 [GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Al. 1 [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral

Al. 2 [GZ]

Les pauses comptent comme temps de travail rémunéré.

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Aeschi, Aellen, Amaudruz, de Courten, Glarner, Graber, Gutjahr, Silberschmidt, Thalmann-Bieri, Vietze, Wyssmann)[GZ]

Al. 2 [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral