Engler Stefan · Ständerat · 2026-06-10
Engler Stefan · Ständerat · Graubünden · Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP. · 2026-06-10
Wortprotokoll
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 15i Abs. 2bis [GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Die Kantone teilen dem BFE bis spätestens 30 Tage nach Abschluss des Anhörungs- und Mitwirkungsverfahrens nach Artikel 19 RPV mit, ob sie eine Bereinigung gemäss Artikel 12 RPG wünschen.
[VS]
Art. 15i al. 2bis [GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Les cantons communiquent au plus tard 30 jours après la fin de la procédure de consultation et de participation en vertu de l'article 19 OAT à l'OFEN s'ils souhaitent une procédure de conciliation au sens de l'article 12 LAT.