Engler Stefan · Ständerat · 2026-06-11

Wortprotokoll

Art.[NB]9 [GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Abs. 2quinquies, 3[GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Ettlin Erich, Dittli, Gapany, Hurni)[GZ]

Abs. 2 Bst. a[GZ]

a.[NB]Arzneimittel, für die nachweislich kein alternativ anwendbares und gleichwertiges Arzneimittel zugelassen oder verfügbar ist, die in einer öffentlichen Apotheke oder[NB]...

[VS]

Art.[NB]9 [GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Al. 2 quinquies, 3[GZ]

Adhérer à la décision du Conseil national

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Ettlin Erich, Dittli, Gapany, Hurni)[GZ]

Al. 2 let. a[GZ]

a.[NB]les médicaments pour lesquels il est prouvé qu'aucun médicament de substitution et équivalent n'est autorisé ou disponible, qui sont fabriqués[NB]...