Engler Stefan · Ständerat · 2026-06-11

Wortprotokoll

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 26b[GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Abs. 1[GZ]

Gemäss Bundesrat, aber:[GZ]

... mindestens einmal elektronische Systeme zur Entscheidunterstützung auf der Basis der aktuellen Regeln ... als Grundlage für die Entscheidunterstützung verwendet werden.

Abs. 2[GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Art. 26b[GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Al. 1[GZ]

Selon Conseil fédéral, mais[NB]:[GZ]

... d'utiliser un système électronique d'aide à la décision sur la base ... être utilisée comme base pour l'aide à la décision.

Al. 2[GZ]

Adhérer à la décision du Conseil national