Engler Stefan · Ständerat · 2026-06-16

Wortprotokoll

2.[NB]Bundesbeschluss über die eidgenössische Volksinitiative "Jederzeit Strom für alle (Blackout stoppen)"[GZ]

2.[NB]Arrêté fédéral relatif à l'initiative populaire fédérale "De l'électricité pour tous en tout temps (Stop au blackout)"[GZ]

[VS][GZ]

Falls der indirekte Gegenentwurf zurückgewiesen wird: [GZ]

Au cas où le contre-projet est renvoyé[NB]:

[VS]

Fristverlängerung[GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Die Behandlungsfrist für die Volksinitiative wird um ein Jahr, das heisst bis zum 16.[NB]August 2027, verlängert.

[VS]

Prorogation de délai [GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Le délai imparti pour traiter l'initiative populaire est prolongé d'un an, soit jusqu'au 16 août 2027.[GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

Präsident (Engler Stefan, Präsident): Das Geschäft geht an den Nationalrat zurück.