Plattner Gian-Reto · Ständerat · 2003-09-16

Wortprotokoll

Die Minderheit beantragt eine Erhöhung um 350 Millionen Franken. Es handelt sich also um einen modifizierten Antrag.

[VS]

Abstimmung - Vote

Für den Antrag der Mehrheit .... 33 Stimmen

Für den modifizierten Antrag der Minderheit .... 6 Stimmen

[VS]

Ausgabenbremse - Frein aux dépenses

[VS]

Abstimmung - Vote

Für Annahme der Ausgabe .... 39 Stimmen

(Einstimmigkeit)

[VS]

Das qualifizierte Mehr ist erreicht

La majorité qualifiée est acquise

[PAGE 753] [VS]

Präsident (Plattner Gian-Reto, Präsident): Herr Kommissionspräsident, wie sieht mit Bezug auf diese Vorlage der Zeitplan aus?