Plattner Gian-Reto · Ständerat · 2003-09-16

Wortprotokoll

Es liegt ein Ordnungsantrag Hofmann Hans vor. Herr Hofmann beantragt, den Antrag Spoerry in die Kommission zurückzugeben. - Sie sind damit einverstanden.

[VS]

Ziff. II Abs. 12

Antrag der Mehrheit

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Antrag der Minderheit

(Brunner Christiane, Studer Jean)

.... um 500 Millionen Franken erhöht.

[VS]

Ch. II al. 12

Proposition de la majorité

Adhérer à la décision du Conseil national

[VS]

Proposition de la minorité

(Brunner Christiane, Studer Jean)

.... de 500 millions ....

[VS]

Präsident (Plattner Gian-Reto, Präsident): Ich bitte nachdrücklich um kurze, präzise Voten ohne Wiederholungen.